- Nagbabala ang Spanish Agency for Medicines and Health Products (AEMPS) tungkol sa mga masamang epekto sa mga alagang hayop mula sa pakikipag-ugnayan sa mga pangkasalukuyang hormonal treatment para sa paggamit ng tao.
- May mga naiulat na kaso sa Europa na kinasasangkutan ng mga aso, pusa, at mga guinea pig na nalantad sa mga estrogen at testosterone sa mga patch, gel, o ointment.
- Kabilang sa mga sintomas ang mga sakit sa reproduktibo, mga pagbabago sa pag-uugali, alopecia, at mga congenital malformations.
- Dapat iulat ng mga beterinaryo at may-ari ang mga kaso at magpatupad ng mga hakbang sa kalinisan at proteksyon upang mabawasan ang panganib.

La Ahensya ng Espanyol para sa Mga Gamot at Produktong Pangkalusugan (AEMPS) ay naglabas ng babala na naglalayong sa mga taong sumasailalim sa mga topical hormone treatment na nakatira kasama ang mga alagang hayop. Ang dahilan ay... panganib ng mga aso, pusa o guinea pig na magdusa mula sa mga problema sa kalusugan pagkatapos madikit sa mga hormonal patch, gel o ointment na ipinahid sa balat ng kanilang mga tagapag-alaga.
Ang alertong ito ay hindi nagmula sa isang nakahiwalay na kaso, kundi mula sa akumulasyon ng mga ulat mula sa ilang mga bansang EuropeoMay mga dokumentadong kaso kung saan ang mga alagang hayop ay nagkaroon ng hormonal imbalances matapos ang tila hindi nakakapinsalang pagkakalantad. Ang pagdila, pagtulog sa ginamot na bahagi, o simpleng paggamit ng sofa ay maaaring sapat na para mailipat ang gamot mula sa balat ng tao patungo sa hayop.
Isang babala mula sa Europa: kung paano itinataas ang alarma
Ipinaliwanag ng AEMPS na ang signal ng alarma ay na-activate pagkatapos matanggap mga abiso mula sa mga awtoridad sa kalusugan ng Sweden, Germany, Belgium at FinlandAng mga bansang ito ay nag-ulat ng ilang kaso ng mga masamang pangyayari sa mga kasamang hayop nauugnay sa malapit na pakikisalamuha sa mga taong ginagamot ng mga pangkasalukuyang gamot sa hormone.
Sa mga insidenteng naitala, ang mga naapektuhan ay pangunahing mga aso, pusa at mga guinea pigna nagkaroon ng mga sintomas pagkatapos ng hindi sinasadyang pagkakalantad sa mga gamot na dermal o transdermalHindi ito mga hayop na nakainom ng mga tableta o sirang pakete, kundi mga alagang hayop na nakikihati lang sa kama, kumot, o silyang may armchair ng kanilang mga amo.
Ang susi ay ang mga paggamot na ito, na idinisenyo upang maglabas ng mga hormone sa pamamagitan ng balat ng tao, ay maaaring madeposito sa mga damit, kumot, tuwalya, o mga gamit sa bahayMula roon, pumapasok sila sa balahibo o balat ng hayop, na, dahil sa mas maliit na laki at iba't ibang pisyolohiya nito, ay maaaring sumipsip ng medyo mataas na dosis kumpara sa bigat nito, na may mas kapansin-pansing klinikal na epekto kaysa sa taong ginamot.
Sa konteksto ng Europa, ang ganitong uri ng alerto ay bahagi ng isang magkasanib na pagsubaybay sa mga gamot para sa tao na may hindi direktang epekto sa kalusugan ng hayopPara sa Espanya, ang impormasyong natatanggap mula sa ibang mga Estadong Miyembro ay nagsisilbing isang sistema ng maagang babala, na nagpapahintulot maiwasan ang mga bagong kaso bago pa lumala ang sitwasyon sa ating teritoryo.

Paano nangyayari ang pagkakalantad: ang "hindi nakikitang kaaway" sa tahanan
Ayon sa AEMPS, ang mga insidente ay naganap sa mga pinakakaraniwang sitwasyon, na halos hindi napansin ng may-ari. Ang mga pangyayaring inilarawan ay kinabibilangan ng: dinilaan ang ginamot na bahagi ng balatMga hayop na nakahiga o nagpapahinga mismo sa lugar kung saan nakasuot ng patch ang tao, o nadikit sa mga bakas ng gel o ointment sa mga kamay at mga gamit sa bahay.
Sa maraming pagkakataon, ginagamit ng may-ari ang gamot. gaya ng inireseta ng doktor.Pero nakakalimutan nila na ang ilan sa sangkap na iyon ay nananatili sa balat o nalilipat sa mga kumot, t-shirt, o sofa. Ang pagyakap sa hayop sa kama, pagpapatulog sa aso malapit sa katawan, o paghaplos dito nang hindi naghuhugas ng kamay ay nakakatulong dito. tahimik na pagkakalantad sa balat o transdermal para sa alagang hayop.
Ang mga ulat na nakalap ay nagpapahiwatig na ang isang matinding pakikipag-ugnayan lamang ay hindi kinakailangan; kadalasan ay kinasasangkutan ito ng maliliit na paulit-ulit na pagkakalantad sa paglipas ng panahonAng isang aso na laging nakahiga sa iisang gilid ng sofa, isang pusang natutulog sa tabi ng binti kung saan inilalapat ang gel, o isang guinea pig na nakapatong sa kandungan ng tagapag-alaga ay maaaring makaipon ng mga hormone hanggang sa umabot ang mga ito sa mga antas na maaaring magdulot ng mga sintomas.
Itinuturo ng ahensya na ang mga produktong ito ay idinisenyo upang ilabas ang hormone sa isang kontroladong paraan sa balat ng isang nasa hustong gulang, ngunit sa mas maliliit na hayop, ang epekto ay maaaring mas kapansin-pansin. Samakatuwid, kahit na ang paggamot ay ginamit nang tama, mayroong tunay na panganib kung hindi paiigtingin ang mga hakbang sa pag-iwas sa mga bahay na may mga alagang hayop.
Ano ang naobserbahan sa mga pangkasalukuyang paggamot na naglalaman ng mga estrogen
Isa sa mga grupo ng gamot na kadalasang isinasangkot ay ang mga paggamot sa balat na nakabatay sa estrogen, ginamit halimbawa upang maibsan ang mga sintomas na nauugnay sa menopostulad ng mga hot flashes o mga pagbabago sa hormonal. Kapag ang mga hayop ay paulit-ulit na nadikit sa balat o damit na nadikitan ng mga produktong ito, maaari silang magkaroon ng mga sintomas ng hyperestrogenism (labis na estrogen sa katawan).
En mga lalaking aso at pusa May mga pagbabago sa hitsura at pag-uugali na inilarawan na tumutukoy sa isang proseso ng peminisasyon. Kabilang sa mga pinakakapansin-pansing palatandaan ay ang gynecomastia (abnormal na paglaki ng suso), mga pagbabago sa mga organong reproduktibo at mga pagbabago sa pag-uugali na nauugnay sa siklo ng sekswal, na talagang hindi inaasahan para sa may-ari.
May mga naiulat ding kaso kung saan Ang mga hayop na kinastrasyon na ay nagpakita ng mga palatandaan ng estrus. o mga palatandaan ng aktibidad ng hormonal na, sa prinsipyo, ay hindi dapat mangyari pagkatapos ng isterilisasyon. Binanggit din ng AEMPS ang paglitaw ng patuloy na selos at kakulangan ng pag-unlad ng testicular sa mga batang hayop, na nagmumungkahi na ang pagkakalantad ay maaaring makagambala sa normal na pag-unlad ng sistemang reproduktibo sa mga pangunahing yugto ng paglaki.
Ang pinakamatinding ulat sa Europa na naitala mga congenital malformations at napaaga na panganganak sa mga babaeng nalantad sa mga topical estrogen sa pamamagitan ng kanilang mga tagapag-alaga. Bagama't walang eksaktong datos sa dalas ng mga kasong ito, ang katotohanan lamang na lumilitaw ang mga ganitong uri ng problema sa reproduksyon ay humantong sa AEMPS na upang bigyang-diin ang pangangailangang gumawa ng matinding pag-iingat at huwag maliitin ang pagkakadikit ng mga alagang hayop sa ginamot na balat.
Mga masamang epekto sa mga alagang hayop mula sa pagkakalantad sa topical testosterone
Ang isa pang malaking grupo ng mga gamot na naka-highlight sa alerto ay binubuo ng mga paggamot sa testosterone sa anyo ng mga patch, gel o ointment, na karaniwang ginagamit ng mga lalaking may mababa o wala nang antas ng hormon na itoTulad ng mga estrogen, ang aksidenteng paglipat ng testosterone sa balat o balahibo ng hayop ay maaaring magkaroon ng malalaking kahihinatnan, kahit na mahigpit na sinusunod ng pasyente ang iniresetang regimen.
Kabilang sa mga palatandaang naobserbahan sa mga hayop na nakalantad, ang mga sumusunod ay namumukod-tangi: mga yugto ng alopeciana may kapansin-pansing pagkalagas ng buhok sa ilang bahagi ng katawan nang walang maliwanag na dahilan. Kasama ng pagkalagas ng buhok, ang mga sumusunod ay inilarawan mga makabuluhang pagbabago sa pag-uugali, tulad ng pagtaas ng agresibo, pagkairita, o hindi proporsyonal na mga reaksyon sa pang-araw-araw na stimuli.
ang Maaari ring magdusa ang mga babae sa mga epekto ng testosterone nagmula sa mga paggamot sa balat ng tao. Nangongolekta ang regulatory agency ng mga abiso ng mga biik na may ilang tuta at mga kaso ng kawalan ng kasigasiganIto ay tumutukoy sa isang posibleng pagkagambala sa siklo ng reproduksyon. Ang hanay ng mga manipestasyong ito ay nagpapakita ng isang larawan kung saan ang pagkakalantad sa mga androgenic hormone ay maaaring makaapekto sa parehong pangkalahatang kalusugan tulad ng pertilidad ng alagang hayop.
Sa ilan sa mga dokumentadong kaso, natagpuan ang ugnayan sa pagitan ng mga sintomas ng hayop at ng hormonal na paggamot ng tagapag-alaga. hindi nakilala noong umpisaNabuo ang isang ugnayan nang magtanong nang detalyado ang beterinaryo tungkol sa mga gawain sa bahay at ang paggamit ng mga gamot na pangkasalukuyan. Samakatuwid, hinihikayat ng AEMPS ang mga propesyonal na partikular na sinisiyasat ang posibleng pagkakaroon ng mga pangkasalukuyang paggamot sa hormonal sa kapaligirang domestiko kapag nahaharap sa mga kondisyong naaayon sa mga kawalan ng balanseng endocrine sa mga tila malulusog na hayop.
Obligasyon na magbigay-alam: mahalagang papel ng mga beterinaryo at mga may-ari
Dahil sa sitwasyong ito, ipinapaalala sa atin ng AEMPS na mga beterinaryo at iba pang mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan May obligasyon silang iulat ang anumang pinaghihinalaang masamang epekto na maaaring may kaugnayan sa mga gamot, kahit na ang mga ito ay mga produktong para sa paggamit ng tao na ang mga epekto ay natukoy sa mga hayop. Ang mga ulat na ito ay ginagawa sa pamamagitan ng mga sistema ng pharmacovigilance naitatag na.
Binibigyang-diin din ng regulatory body na ang Maaaring direktang ipaalam sa mga may-ari ng alagang hayop Maaari kang makipag-ugnayan sa Spanish Agency for Medicines and Health Products (AEMPS) kung naniniwala kang nagkaroon ng mga problema sa kalusugan ang iyong alagang hayop dahil sa posibleng pagkakalantad sa mga topical hormonal treatment na ginagamit ng mga tao sa iyong kapaligiran. Bukas ang channel na ito sa publiko at nagbibigay-daan sa iyo na... magsama ng mas totoong impormasyon tungkol sa mga nangyayari sa mga tahanan.
Mahalaga ang pagkakaroon ng sapat na dami ng mga abiso para sa bumuo ng ebidensya sa Espanya tungkol sa epekto ng gamot ng tao sa mga kasamang hayop. Gamit ang datos na ito, magagawa ng mga awtoridad sa kalusugan pagtuklas ng mga pattern, pagtatasa ng panganib nang mas tumpak at, kung naaangkop, i-update ang mga rekomendasyon, babala sa mga leaflet o maging ang mga kondisyon ng paggamit ng ilang partikular na produkto.
Ang alertong ito ay bahagi ng isang pinagsamang pananaw sa kalusugan, na ipinapalagay na mayroong malapit na interaksyon sa pagitan ng kalusugan ng tao, kalusugan ng hayop at kapaligiranSa maraming tahanang Espanyol, ang mga alagang hayop ay itinuturing na isa pang miyembro ng pamilya, kaya ang paraan ng paggamit ng mga gamot sa bahay ay dapat palaging isaalang-alang ang kanilang kapakanan. kagalingan at kaligtasan.
Mga praktikal na rekomendasyon para sa mga gumagamit ng mga topical hormone at nakatira kasama ang mga alagang hayop
Kasama ng babala, naglabas ang AEMPS ng isang serye ng mga hakbang sa seguridad Upang mabawasan ang panganib ng mga pangkasalukuyang paggamot gamit ang hormonal na gamot na nakakaapekto sa mga alagang hayop, ang unang rekomendasyon ay ganap na iwasan ang paglalantad sa alagang hayop sa paggamot. hawakan, dilaan, o humiga sa ginamot na bahagi ng balat gamit ang patch, gel o ointment, lalo na sa mga oras pagkatapos maglagay.
Iginiit ng organisasyon ang pangangailangang mapanatili ang isang maingat na kalinisan ng kamay Pagkatapos gamitin ang gamot, ang lubusang paghuhugas gamit ang sabon at tubig pagkatapos ng aplikasyon ay makabuluhang nakakabawas sa pagkakaroon ng residue ng hormone na maaaring mailipat sa balahibo ng hayop kapag hinahaplos ito o hinahawakan ang mga pang-araw-araw na gamit nito, tulad ng mga kama, tali, o laruan.
Isa pang indikasyon ay ang paggamit damit na ganap na sumasakop sa ginagamot na lugarupang ang patch o ang ibabaw ng balat na may gel o ointment ay maprotektahan mula sa direktang pagdikit. Ito ay lalong mahalaga para sa mga taong nagpapabaya sa kanilang mga alagang hayop matulog sa iisang kama, umupo sa kanilang kandungan, o magpahinga sa kanilang mga bintimga sitwasyon kung saan ang pisikal na kalapitan ay patuloy at nagtatagal.
Binibigyang-diin din ng AEMPS ang pangangailangang sundin nang detalyado ang mga alituntunin. reseta ng medikalAng paglalagay ng produkto nang higit sa ipinahiwatig, maling pagitan ng dosis, o paggamit ng gamot nang mas madalas kaysa sa inirerekomenda ay maaaring magdulot ng mga side effect. labis na hormone sa ibabaw ng balatPinapataas nito ang posibilidad na maipasa ito sa ibang mga tao at hayop na nakatira sa bahay.
Panghuli, kung ang alagang hayop ay magsisimulang magpakita mga sintomas na naaayon sa kawalan ng timbang sa hormonal —tulad ng mga biglaang pagbabago sa pag-uugali, hindi inaasahang senyales ng init, pagkalagas ng buhok, mga problema sa reproduksyon, o anumang iba pang hindi pangkaraniwang sintomas—, ang rekomendasyon ay agad na pumunta sa beterinaryo at magbigay ng detalyadong impormasyon tungkol sa anumang pangkasalukuyang hormonal na paggamot na ginagamit sa bahay. Ang impormasyong ito ay maaaring maging mahalaga sa paggabay sa diagnosis at pagpili ng pinakaangkop na pamamaraan.
Ang buong hanay ng mga babala, halimbawa, at mga hakbang sa pag-iwas ay naglalayong itaas ang kamalayan sa mga nakatira kasama ng mga aso, pusa, o guinea pig na ang isang Ang mga gamot na hormonal na pangkasalukuyan para sa paggamit ng tao ay maaaring maging pinagmumulan ng mapanganib na pagkakalantad para sa iyong mga alagang hayop nang hindi nila napapansin. Sa pamamagitan ng mga simpleng alituntunin sa kalinisan, pangangalaga sa ginamot na bahagi, pagsubaybay sa mga posibleng sintomas, at mahusay na komunikasyon sa mga beterinaryo, posible na ipagpatuloy ang iniresetang paggamot at, kasabay nito, upang protektahan ang kalusugan at kagalingan ng mga alagang hayop na nakatira sa bahay.
